UC知道懂法语的请进`
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 01:46:58
chenwanmin sera toujours la seule fille que j'aime, je l'attendrai pour me marier avec elle.
Ne m'oublie pas!
Il faut que tu reviennes!
Je t'attendrai quelque soit le temps qu'il faudra.
这几句怎么翻译啊?
Ne m'oublie pas!
Il faut que tu reviennes!
Je t'attendrai quelque soit le temps qu'il faudra.
这几句怎么翻译啊?
陈万敏将永远是我唯一爱着的女孩,我将等待与她厮守的那一天.
不要把我忘记阿!
你一定要回来!
我会永远等你的!
(译者加一句话:这男孩太难得了,可惜基本等不到了,世事无常阿!)
我怎么看不懂……
陈万敏是谁呀？
一楼为正解：
“ 陈万敏将永远是我唯一爱着的女孩,我将等待与她厮守的那一天.
不要把我忘记阿!
你一定要回来!
我会永远等你的! ”